2017・10
<< 09 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/31/ 11 >>
--/--/-- (--) スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2008/01/03 (Thu) ラリージャパン2007:1
昨年10月のラリージャパン写真日記、イベント終了3ヶ月後という情けないタイミングですが以下に。


RALLY JAPAN 2007

今回のラリージャパンの目的は、2007年3月に出版されたペター・ソルベルグ自伝「110パーセント」販売とプロモーション。今までブログにも書いてきた通り、アマゾンなどのわかりやすいルートには置いていない知る人ぞ知る(??)本であり、ラリーをそれなりに知っている人が一番楽しめるということで、全国のラリー好きが一堂に会するラリー・ジャパンでの販売に至った次第。
このようなスタイルの文章を翻訳して名前が出たことは今までなかったため、楽しみ20%緊張80%というガチガチな状態での帯広入りとなってしまった。

10/23 Tokyo to Obihiro
ペター本出版元であるミトス社代表の方、そしてブースをシェアすることになるプロフィット・スポーティングの方々と合流し、共に羽田→帯広の旅。
この日は十勝に着いてホテルにチェックイン、私は自由行動だったため長崎屋(「いつものとこ」と化している)に行き、部屋用の水や牛乳、果物などを購入。

rj2007_十勝路
どこまでも広い十勝平野の空。美しい!

rj2007_ラリーHQ
今回は中に入ることすらなかった、ラリーHQ。
周りにはきれいな刈り込みが加わったのに、来年から見られないのが少し寂しい。


翌日はサービスパークへ。
スポンサーサイト

comment









ブログ管理人にのみ表示を許可する


trackback

trackback_url
http://ajk.blog75.fc2.com/tb.php/53-ad1271f0

プロフィール

AJK

Author:AJK
WRC観戦が趣味の通訳・翻訳者です。
ひとつの文化として世界ラリー選手権が大好き!
テレビ朝日「地球の走り方」のコメンテーターとして出演中。

米国で会議通訳修士号(MACI)を取得後に自動車専門の同時・逐次通訳として活動、2015年より日本で会議通訳者として活動しています。

ブログ内検索

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する



RSSフィード



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。